Struggling with balancing game mechanics is a regular part of the industry. Nathaniel Inman walks through his stroughles and how he copes.